FILOSOFIAS no BOTEQUIM

quinta-feira, 15 de outubro de 2009

CARTAZES - REFLEXÃO

A HONEST FAILURE

I would prefer

To be a honest failure

Than to be

A corrupt success.

Eu preferiria

Ser um honesto falido

Que um

Corrupto de sucesso.

BEFORE YOU

Before you Speak,

Listen

Before you Write,

Think

Before you Spend,

Earn

Before you Criticise,

Wait

Before you Pray,

Forgive

Before you Quit,

Try

Ante de Falar,

Escute

Antes de Escrever,

Pense

Antes de Gastar,

Ganhe

Antes de Julgar,

Espere

Antes de Rezar,

Perdoe

Antes de Desistir,

Tente

I FOUND EVERYTHING

In the search for me, I discovered
truth.

In the search for truth, I discovered
love.

In the search for love, I discovered
God.

And In God, I have found
everything.

Na busca por mim, descobri a
verdade.

Na busca pela verdade, descobri o
amor.

Na busca pelo amor, descobri
Deus.

E em Deus, tenho encontrado
tudo.

JUST SAIL

As we sail through life,

Don’t avoid storms and rough
waters.

Just let it pass,

Just Sail.

Always remember,

Calm seas never make skillful
sailors.

Enquanto navega pela vida

Não evite tempestades e águas
bravias.

Apenas deixe-as passar,

Apenas navegue.

Sempre se lembre,

Mares calmos não fazem bons
marinheiros.

LIFE IS ABOUT STRUGGLE

The most important thing in any
game

Is not to win but to take
part.

Similarly, the most important thing in
life

Is not the triumph but the
struggle.

The essential thing is not to have
conquered

But to have fought well.

O mais importante em qualquer
jogo

Não é vencer, mas
participar.

Da mesma forma, o mais importante na
vida

Não é o triunfo, mas o
empenho.

O essencial não é ter
vencido,

Mas ter lutado bem.

MISTAKES ARE LESSONS

When you make a mistake,

Don’t look back at it long.

Take the reason of the
thing

Into your mind and then look
forward.

Mistakes are lessons of
wisdom.

The past cannot be changed.

The future is yet in your
power.

Quando cometer um erro,

Não olhe para trás por muito
tempo.

Analise as coisas

E então olhe para adiante.

Erros são lições de
sabedoria.

O passado não pode ser
mudado.

O futuro ainda está em seu
poder.

PEOPLE NEVER FORGET

People Will forget what you
Said.

People Will forget what you
Did.

But people will never
forget,

How you made them feel.

As pessoas esquecerão o que você
disse.

As pessoas esquecerão o que você
fez.

Mas elas nunca esquecerão,

Como você as fez sentir.

THEAT EVERYONE AS SPECIAL

Beginning today,

Treat everyone you meet

As if they were going to be dead by
midnight.

Extend to them all the care,
kindness,

And understanding you can
muster,

And do it with no thought of any
reward.

You life will never be the same
again.

A partir de hoje,

Trate todos que encontrar

Como se fossem estar mortos à
meia-noite.

Ofereça a eles toda atenção, gentileza e
compreensão

De que você for capaz,

E faça isso sem pensar em qualquer
retribuição.

Sua vida nunca mais será a mesma
novamente.

WHY NOT YOU

Today is a new Day!

Many will seize this day.

Many will live it to the
fullest,

Why not you?

Hoje é um novo dia!

Muitos vão aproveitar este
dia.

Muitos viverão
completamente.

Por que não você?

http://www.youtube.com/watch?v=SPUlHkyN4s4

CARTAZES - REFLEXÃO

A HONEST FAILURE

I would prefer

To be a honest failure

Than to be

A corrupt success.

Eu preferiria

Ser um honesto falido

Que um

Corrupto de sucesso.

BEFORE YOU

Before you Speak,

Listen

Before you Write,

Think

Before you Spend,

Earn

Before you Criticise,

Wait

Before you Pray,

Forgive

Before you Quit,

Try

Ante de Falar,

Escute

Antes de Escrever,

Pense

Antes de Gastar,

Ganhe

Antes de Julgar,

Espere

Antes de Rezar,

Perdoe

Antes de Desistir,

Tente

I FOUND EVERYTHING

In the search for me, I discovered truth.

In the search for truth, I discovered love.

In the search for love, I discovered God.

And In God, I have found everything.

Na busca por mim, descobri a verdade.

Na busca pela verdade, descobri o amor.

Na busca pelo amor, descobri Deus.

E em Deus, tenho encontrado tudo.

JUST SAIL

As we sail through life,

Don’t avoid storms and rough waters.

Just let it pass,

Just Sail.

Always remember,

Calm seas never make skillful sailors.

Enquanto navega pela vida

Não evite tempestades e águas bravias.

Apenas deixe-as passar,

Apenas navegue.

Sempre se lembre,

Mares calmos não fazem bons marinheiros.

LIFE IS ABOUT STRUGGLE

The most important thing in any game

Is not to win but to take part.

Similarly, the most important thing in life

Is not the triumph but the struggle.

The essential thing is not to have conquered

But to have fought well.

O mais importante em qualquer jogo

Não é vencer, mas participar.

Da mesma forma, o mais importante na vida

Não é o triunfo, mas o empenho.

O essencial não é ter vencido,

Mas ter lutado bem.

MISTAKES ARE LESSONS

When you make a mistake,

Don’t look back at it long.

Take the reason of the thing

Into your mind and then look forward.

Mistakes are lessons of wisdom.

The past cannot be changed.

The future is yet in your power.

Quando cometer um erro,

Não olhe para trás por muito tempo.

Analise as coisas

E então olhe para adiante.

Erros são lições de sabedoria.

O passado não pode ser mudado.

O futuro ainda está em seu poder.

PEOPLE NEVER FORGET

People Will forget what you Said.

People Will forget what you Did.

But people will never forget,

How you made them feel.

As pessoas esquecerão o que você disse.

As pessoas esquecerão o que você fez.

Mas elas nunca esquecerão,

Como você as fez sentir.

THEAT EVERYONE AS SPECIAL

Beginning today,

Treat everyone you meet

As if they were going to be dead by midnight.

Extend to them all the care, kindness,

And understanding you can muster,

And do it with no thought of any reward.

You life will never be the same again.

A partir de hoje,

Trate todos que encontrar

Como se fossem estar mortos à meia-noite.

Ofereça a eles toda atenção, gentileza e compreensão

De que você for capaz,

E faça isso sem pensar em qualquer retribuição.

Sua vida nunca mais será a mesma novamente.

WHY NOT YOU

Today is a new Day!

Many will seize this day.

Many will live it to the fullest,

Why not you?

Hoje é um novo dia!

Muitos vão aproveitar este dia.

Muitos viverão completamente.

Por que não você?

http://www.youtube.com/watch?v=SPUlHkyN4s4

CARTAZES - REFLEXÃO

A HONEST FAILURE

I would prefer

To be a honest failure

Than to be

A corrupt success.

Eu preferiria

Ser um honesto falido

Que um

Corrupto de sucesso.

BEFORE YOU

Before you Speak,

Listen

Before you Write,

Think

Before you Spend,

Earn

Before you Criticise,

Wait

Before you Pray,

Forgive

Before you Quit,

Try

Ante de Falar,

Escute

Antes de Escrever,

Pense

Antes de Gastar,

Ganhe

Antes de Julgar,

Espere

Antes de Rezar,

Perdoe

Antes de Desistir,

Tente

I FOUND EVERYTHING

In the search for me, I discovered truth.

In the search for truth, I discovered love.

In the search for love, I discovered God.

And In God, I have found everything.

Na busca por mim, descobri a verdade.

Na busca pela verdade, descobri o amor.

Na busca pelo amor, descobri Deus.

E em Deus, tenho encontrado tudo.

JUST SAIL

As we sail through life,

Don’t avoid storms and rough waters.

Just let it pass,

Just Sail.

Always remember,

Calm seas never make skillful sailors.

Enquanto navega pela vida

Não evite tempestades e águas bravias.

Apenas deixe-as passar,

Apenas navegue.

Sempre se lembre,

Mares calmos não fazem bons marinheiros.

LIFE IS ABOUT STRUGGLE

The most important thing in any game

Is not to win but to take part.

Similarly, the most important thing in life

Is not the triumph but the struggle.

The essential thing is not to have conquered

But to have fought well.

O mais importante em qualquer jogo

Não é vencer, mas participar.

Da mesma forma, o mais importante na vida

Não é o triunfo, mas o empenho.

O essencial não é ter vencido,

Mas ter lutado bem.

MISTAKES ARE LESSONS

When you make a mistake,

Don’t look back at it long.

Take the reason of the thing

Into your mind and then look forward.

Mistakes are lessons of wisdom.

The past cannot be changed.

The future is yet in your power.

Quando cometer um erro,

Não olhe para trás por muito tempo.

Analise as coisas

E então olhe para adiante.

Erros são lições de sabedoria.

O passado não pode ser mudado.

O futuro ainda está em seu poder.

PEOPLE NEVER FORGET

People Will forget what you Said.

People Will forget what you Did.

But people will never forget,

How you made them feel.

As pessoas esquecerão o que você disse.

As pessoas esquecerão o que você fez.

Mas elas nunca esquecerão,

Como você as fez sentir.

THEAT EVERYONE AS SPECIAL

Beginning today,

Treat everyone you meet

As if they were going to be dead by midnight.

Extend to them all the care, kindness,

And understanding you can muster,

And do it with no thought of any reward.

You life will never be the same again.

A partir de hoje,

Trate todos que encontrar

Como se fossem estar mortos à meia-noite.

Ofereça a eles toda atenção, gentileza e compreensão

De que você for capaz,

E faça isso sem pensar em qualquer retribuição.

Sua vida nunca mais será a mesma novamente.

WHY NOT YOU

Today is a new Day!

Many will seize this day.

Many will live it to the fullest,

Why not you?

Hoje é um novo dia!

Muitos vão aproveitar este dia.

Muitos viverão completamente.

Por que não você?

http://www.youtube.com/watch?v=SPUlHkyN4s4

domingo, 11 de outubro de 2009

BEM ATUAL

"Quando os nazistas levaram os
comunistas,

eu calei-me,

porque, afinal,

eu não era comunista.

Quando eles prenderam os
sociais-democratas,

eu calei-me,

porque, afinal,

eu não era social-democrata.

Quando eles levaram os sindicalistas,
eu não protestei,

porque, afinal,

eu não era sindicalista.

Quando levaram os judeus,
eu não protestei,

porque, afinal,

eu não era judeu.

Quando eles me levaram,
não havia mais quem protestasse"

Martin Niemöller – pastor luterano alemão – 1945 - 1954 (data presumida)

Primeiro levaram os negros
Mas não me
importei com isso
Eu não era negro

Em seguida levaram alguns operários
Mas não me importei com isso
Eu também não era operário

Depois prenderam os miseráveis
Mas não me importei com isso
Porque eu não sou miserável

Depois agarraram uns desempregados
Mas como tenho meu emprego
Também não me importei

Agora estão me levando
Mas já é tarde.

Como eu não me importei com ninguém
Ninguém se importa comigo.

Bertolt Brecht, (10.02.1898 - 04.08.1956). Teatrólogo e poeta
alemão

NO CAMINHO COM MAIAKÓVSKI

Assim como a criança
humildemente afaga
a imagem do herói,
assim me aproximo
de ti, Maiakóvski.
Não importa o que me possa acontecer
por andar ombro a ombro
com um poeta soviético.

Lendo teus versos,
aprendi a ter
coragem.

Tu sabes, conheces
melhor do que eu a velha história.
Na primeira noite eles
se aproximam
e roubam uma flor
do nosso jardim.
E não dizemos nada.
Na Segunda noite, já não se escondem:
pisam as flores, matam
nosso cão,
e não dizemos nada.
Até que um dia,
o mais frágil deles
entra sozinho em nossa casa,
rouba-nos a luz, e,
conhecendo nosso medo,
arranca-nos a voz da garganta.
E já não podemos dizer nada.

Nos dias que correm
a ninguém é dado
repousar a cabeça
alheia ao terror.
Os humildes baixam a cerviz;
e nós, que não
temos pacto algum
com os senhores do mundo,
por temor nos calamos.

No silêncio de meu quarto
a ousadia me afogueia as faces
e eu fantasio um levante;
mas amanhã,
diante do juiz,
talvez meus lábios
calem a verdade
como um foco de germes
capaz de me destruir.

Olho ao redor
e o que vejo
e acabo por repetir
são mentiras.

Mal sabe a criança dizer mãe
e a propaganda lhe destrói a consciência.
A mim, quase
me arrastam
pela gola do paletó
à porta do templo
e me pedem que aguarde
até que a Democracia
se digne a aparecer no balcão.

Mas eu sei,
porque não estou amedrontado
a ponto de cegar,
que ela tem uma espada
a lhe espetar as costelas
e o riso que nos mostra
é uma tênue cortina
lançada sobre os arsenais.

Vamos ao campo
e não os vemos ao nosso lado,
no plantio.
Mas ao tempo da colheita
lá estão e acabam
por nos roubar
até o último grão de trigo.

Dizem-nos que de nós emana o poder
mas sempre o temos contra nós.

Dizem-nos que é precisod efender
nossos lares
mas se nos rebelamos
contra a opressão
é sobre nós que
marcham os soldados.

E por temor eu me calo,
por temor aceito a condição
de falso democrata
e rotulo meus gestos
com a palavra liberdade,
procurando, num sorriso,
esconder minha dor
diante de meus superiores.
Mas dentro de mim,
com a potência de um milhão de vozes,
o coração grita - MENTIRA!

Eduardo Alves da Costa - Poeta fluminense (Escrito nos anos 60)

http://www.lauropadilha.zip.net/

http://www.lauro-padilha.blogspot.com/

PERDOAR?

Perguntaram ao General Norman, do Exército dos Estados Unidos, se ele perdoaria os terroristas do 11 de setembro
de 2001 (como os do PCC, os traficantes, os políticos corruptos, os invasores do MST etc.)

A resposta:

"Eu creio que a tarefa de perdoá-los cabe a DEUS.
A nossa é de simplesmente PROMOVER o ENCONTRO".

INTRODUÇÃO DO HINO NACIONAL

VOCÊ SABIA QUE O HINO NACIONAL BRASILEIRO, TEM UM VERSO NA PARTE INSTRUMENTAL DA INTRODUÇÃO?

Veja esse vídeo onde, Ana Arcanjo nascida em Santos-SP, que foi membro da Cruz Vermelha durante a Revolução Constitucionalista de 1932, nos ensina a desconhecida introdução do Hino Nacional.

http://www.youtube.com/watch?v=R9a3JUx3EHs

O Hino Nacional Brasileiro tem letra de Joaquim Osório Duque Estrada (1870 - 1927) e música de Francisco Manuel da Silva (1795 - 1865). Foi oficializado pela lei nº 5.700, de 1 de setembro de 1971, publicada no Diário Oficial (suplemento) de 2 de setembro de 1971. Hino executado em continência à Bandeira Nacional e ao presidente da República, ao Congresso Nacional e ao Supremo Tribunal Federal, assim como em outros casos determinados pelos regulamentos de continência ou cortesia internacional. Sua execução é permitida ainda na abertura de sessões cívicas, nas cerimônias religiosas de caráter patriótico e antes de eventos esportivos internacionais. A música do hino é de Francisco Manuel da Silva e foi inicialmente composta para banda. Em 1831, tornou-se popular com versos que comemoravam a abdicação de Dom Pedro I. Posteriormente, à época da coroação de Dom Pedro II, sua letra foi trocada e a composição, devido a sua popularidade, passou a ser considerada como o hino nacional brasileiro, embora não tenha sido oficializada como tal. Após a proclamação da República os governantes abriram um concurso para a oficialização de um novo hino, ganho por Leopoldo Miguez. Entretanto, com as manifestações populares contrárias à adoção do novo hino, o presidente da República, Deodoro da Fonseca, oficializou como Hino Nacional Brasileiro a composição de Francisco Manuel da Silva, estabelecendo que a composição de Leopoldo Miguez seria o Hino da Proclamação da República. Durante o centenário da Proclamação da Independência, em 1922, finalmente a letra escrita pelo poeta e jornalista Joaquim Osório Duque Estrada tornou-se oficial. A orquestração do hino é de Antônio Assis Republicano e sua instrumentação para banda é do tenente Antônio Pinto Júnior. A adaptação vocal foi feita por Alberto Nepomuceno e é proibida a execução de quaisquer outros arranjos vocais ou artístico-instrumentais do hino.

Introdução do Hino Nacional Brasileiro

http://www.youtube.com/watch?v=qcrEv6NGxsk

A parte instrumental da introdução do Hino Nacional Brasileiro possuía uma letra, que acabou excluída da sua versão oficial do hino. Essa letra é atribuída a Américo de Moura, natural de Pindamonhangaba, presidente da província do Rio de Janeiro nos anos de 1879 e 1880 e apresenta os seguintes versos:

Espera o Brasil

Que todos cumprais

Com o vosso dever.

Eia avante, brasileiros,

Sempre avante!

Gravai o buril

Nos pátrios anais

Do vosso poder.

Eia avante, brasileiros,

Sempre avante!

Servi o Brasil

Sem esmorecer,

Com ânimo audaz

Cumpri o dever,

Na guerra e na paz,

À sombra da lei,

À brisa gentil

O lábaro erguei

Do belo Brasil.

Eia sus, oh sus!

Vanusa (Vanusa Santos Flores), 22/9/1947 Cruzeiro, SP.

Cantora. Compositora. Apesar de nascida no Estado de São Paulo, foi criada nas cidades mineiras de Uberaba e Frutal. Aprendeu violão muito jovem e com 16 anos passou a atuar como cantora do conjunto de rock-baile Golden Lions. Numa de suas apresentações foi ouvida por Sidney Carvalho, então na agência de propaganda Prosperi, Magaldi & Maia, que a convidou para ir a São Paulo. Foi casada com o cantor Antônio Marcos, com o qual teve uma filha. E também com o ator e diretor de tevê Augusto César Vanuci, com quem teve outro filho. Iniciou a carreira em 1966, nos últimos tempos da Jovem Guarda, apresentando-se na TV Excelsior, concorrente da TV Record, que apresentava o programa Jovem Guarda, chegando a participar do famoso programa vesperal, apenas em suas duas últimas edições. Em 1966, estreou na televisão apresentando-se no programa de Eduardo Araújo, o Bom, na extinta TV Excelsior de São Paulo. Ainda no mesmo ano, foi contratada pela RCA Victor e fez sucesso com a canção “Pra nunca mais chorar”, de Eduardo Araújo e Carlos Imperial. Foi justamente esse suceso que a introduziu no ambiente do programa da Record. Logo depois, passou a atuar com Renato Aragão e Wanderley Cardoso no programa Adoráveis Trapalhões, da TV Record de São Paulo. Em 1968, gravou seu primeiro LP, na RCA Victor, no qual estreou também como compositora, com as músicas “Mundo colorido” e “Perdoa”, além de “Eu não quis magoar você”, esta em parceria com David Miranda.

http://www.youtube.com/watch?v=UYVG8aWndy0

Natalie Gilbert, uma menina de 13 anos, ganhou um prêmio e foi cantar o hino dos Estados Unidos na abertura de uma jogo de basquete da NBA, com 20 mil pessoas no estádio. Foi quando o braço dela tremeu, a voz engasgou, e o nervosismo tomou conta.... esqueceu a letra... DEU BRANCO! Apenas 13 anos, sozinha, ali no meio da multidão...O PÚBLICO ESTUPEFATO ameaça uma VAIA...De repente, o técnico de um dos times aparece ao seu lado e começa a cantar, incentivando-a, trazendo-lhe forças e ânimo para continuar. Linda cena!

http://www.youtube.com/watch?v=5JYNU2Bc8Wg